Послуги присяжного перекладача української мови
Письмові та усні переклади в обох напрямах: українська–польська та польська–українська. Оберіть вид матеріалу або ситуацію, у якій Вам потрібен перекладач.
Види перекладів
Засвідчені переклади
Акти цивільного стану, дипломи, свідоцтва, рішення та інші документи, що потребують засвідчення.
Ознайомитися з обсягом послуг ПровадженняСуди, поліція та прокуратура
Процесуальні документи, матеріали справ, протоколи та участь перекладача у процесуальних діях.
Ознайомитися з обсягом послуг ДіїУсні переклади
Мовний супровід під час офіційних і процесуальних дій.
Ознайомитися з обсягом послуг СпівпрацяЮридичні фірми та підприємства
Документація клієнтів, довіреності, договори та листування, що потребують точного перекладу.
Ознайомитися з обсягом послуг ДоказиЦифрові матеріали
Електронне листування, знімки екрана, звіти та матеріали, пов'язані з процесуальними справами.
Ознайомитися з обсягом послуг Географія обслуговуванняДокументи з усієї Польщі
Розрахунок вартості перекладу документів з усіх воєводств. Узгодження підстави засвідчення та способу отримання.
Ознайомитися з обсягом послугДокументи з України
Акти цивільного стану, дипломи, додатки до дипломів, свідоцтва та довідки.
Перейти до документівКримінальні справи
Документи провадження, листування та узгодження участі перекладача у відповідній дії.
Переглянути обсяг послугСпеціалізовані напрями співпраці
Оберіть установу або документ, якого стосується Ваша справа.
Присяжний перекладач української мови для судів
Засвідчені переклади документів із матеріалів справи та додатків до процесуальних документів. Усний переклад під час судових засідань і допитів польською та українською мовами.
Обсяг і підготовка замовлення ↗Присяжний перекладач української мови для поліції
Польсько-український переклад під час дій, які проводить поліція, а також переклад протоколів, пам'яток про права й обов'язки, документів і листування для матеріалів провадження.
Обсяг і підготовка замовлення ↗Присяжний перекладач української мови для прокуратури
Переклад документації досудового провадження, обвинувальних актів і матеріалів справи. Участь перекладача української мови у процесуальних діях.
Обсяг і підготовка замовлення ↗Переклад під час нотаріальних дій — українська мова
Усний переклад під час нотаріальних дій, а також засвідчені переклади довіреностей, заяв і документів, що подаються нотаріусу.
Обсяг і підготовка замовлення ↗Переклад договорів і довіреностей — українська мова
Переклади договорів, додаткових угод, довіреностей і документації підприємців для юридичних фірм, юридичних відділів та приватних осіб.
Обсяг і підготовка замовлення ↗Переклад дипломів і свідоцтв з України
Засвідчені переклади українських дипломів, додатків до дипломів, свідоцтв і довідок про навчання для вступу, працевлаштування та процедур щодо кваліфікації.
Обсяг і підготовка замовлення ↗Контакт і розрахунок вартості перекладу
Обсяг, строк і вартість узгоджуємо до прийняття замовлення.