Kancelaria Vadym Rekel

Mgr Vadym Rekel

Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego, wpisany na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości 14 marca 2017 roku pod numerem TP/27/17. Uprawnienia obejmują tłumaczenia z języka ukraińskiego na polski oraz z polskiego na ukraiński.

Zakres działalności obejmuje dokumenty osób prywatnych i firm, współpracę z kancelariami prawnymi oraz tłumaczenia dla sądów, Policji i prokuratury. Dotyczy dokumentacji procesowej, protokołów, pism, korespondencji i udziału w czynnościach.

Kwalifikacje

Na stronie kwalifikacji dostępne są zaświadczenie o wpisie na listę tłumaczy przysięgłych oraz świadectwo ukończenia studiów podyplomowych MBA w WSB-NLU. Członkostwo w Chartered Institute of Linguists można sprawdzić w oficjalnym profilu CIOL.

Zasady współpracy

Przed przyjęciem zlecenia ustalane są zakres, koszt, termin, podstawa poświadczenia i sposób odbioru. W przypadku tłumaczenia ustnego konieczne jest potwierdzenie daty, miejsca i przewidywanego czasu czynności.

Dokumenty do wstępnej wyceny można przesłać elektronicznie z całej Polski. Wizytę w siedzibie kancelarii należy wcześniej uzgodnić.